Wyraźne granice wyraźnie przekroczone

Kyeok Kim balansuje na granicy. Znów mamy przedmioty z pomiędzy światów. Tym razem jednak nie tak zbliżonych jak biżuteria i odzież. Pieczątka, światło, mydełka... Połączenia zaskakujące, niecodziennie, do używania. Biżuteria interaktywna, czynna, można by powiedzieć, a jednocześnie z zachowaniem elegancji biżuterii zwykłej.

Kyeok Kim is on the edge of two worlds: two worlds which are not as close as jewellery and clothing design. Lights, soaps, stamps... surprising cominations, unusual – to be used. Interactive jewellery, as we may say, keeps the elegance of a normal jewellery.