Yoko Shimizu – prostota niedopowiedziana.

Odnaleziona ale tajemnicza, umkliwa prostota. Rzeźbiarskość połączona z fotografią krajobrazu, malarstwo pejzażu z symbolizmem przekazu. A wszystko ujęte we współczesną formę, często geometryczną, zawsze graficzną ze zdecydowanym przekazem – czy w wersji light czy shadow. Minimalizm materiałów wraz z minimalizmem formy dają wrażenie już nie poszukiwania a właśnie odnalezienia – odnalezienia drogi wyrazu. Geometria nie ujmuje kobiecości, ciemność barw nie ogranicza lekkości. Nie jest to biżuteria klasyczna, nie jest też awangardowa. Jednak zatrzymuje wzrok, zastanawia, nakłania do interpretacji. Opowiada.
Simplicity. Found but mystical. Sculpture combined with landscape photography, painting combined with symbolism. All together put in modern forms, geometrical, graphical. Minimalism of materials joined by minimalism of forms makes the impression not of a research but a retrieval. Geometry desn't make Yokos jewellery less feminine, dark colours don't limit delicacy. It's neither classical nor experimental jewellery, but it persuades us interprating it. It tells us a story.

www.yokoshimizu.alchimia.it