materiał a'la perły

Biżuteria Emilly nie jest może ani kontrowersyjna, ani odkrywcza, ani może rzucająca na kolana. Zgadza się. To, co mi się spodobało, to zaprezentowanie naszyjników z materiału jako wyrafinowanych kolii. Oto mamy bowiem jak zwykle półnagą panią, umakijażowioną, spoglądającą na nas dobitnym spojrzeniem z półotwartymi ustami. Można by taką fotografię rozwinąć albo w kierunku dodo-podobnym, wtedy otwarte usta są na pierwszym planie, albo w kierunku wyrafinowanej elegancji, pereł i błysku-świsku. A tu ani to ani to, a proste, estetyczne materiałowe naszyjniko-wisiorki. Taka mini-kontrowersja.

Emilly jewelry is neither controversial, nor original (exploratory). But what cought my attention is the way it is exposed. Here we have photographs of a young half-naked lady, staring at us with her make-up eyes. This kind of shots normally show or kitsch stuff or elegance with pearls and glitter. But this mini-controversial photographs show just textile jewelry. Catchy.