Przypominajka wiosenna

Teraz trochę staroci: w czerwcu 2006 roku w Galerii Bielak w Krakowie miała miejsce wystawa dwóch panów. Swoje siły pod wspólnym tytułem Kolarze połączyły dwa żywioły – biżuteria i malarstwo. Jacek Wysokiński zaprezentował biżuterię wykonaną w całości z materiałów wyłuskanych z rowerów, Paweł Rupiński natomiast na płótnach uchwycił kolarski ruch i postacie. Całość w zderzeniu rowerowej surowizny i wiosennej kwiecistości roztacza takie wiosenne bezpretensjonalne mrugnięcie okiem do odbiorcy.

Dziękuję Andrzejowi Bielakowi za udostępnienie fotografii.

June 2006. In Gallery Bielak in Cracow (Poland) Jacek Wysokiński (jewellery) and Paweł Rupiński (paiting) joined themselves in one exhibition inspired by bicycles. All together created a spring-like atmosphere of contrasts and a wink to the observer.
Thanks to Andrzej Bielak for the photos.