2in1

Biżuteria zawierająca elementy ubrania: np formy kołnieżyka. Elementy te jednak nie są cytatami, a przetłumaczonymi na graficzny sposób wyrazu oczywistymi skojarzeniami. Pierwszy z prezentowanych naszyjników mógłby byc początkiem już całkiem abstrakcyjnego cyklu, oderwanego od skojarzeń kołnieżykowych, estetycznie operującego białą geometryczną plamą, i szarościąwielości nici z koralikami.
Carmen Hauser (za monsterratlacomba.blogspot.com)

Jewelry with parts of clothes. Collar as a source of geometric inspiration. The first presented here could be a great beginning of an abstract series, not involving the collar assosiation playing with a white geometric patch and the grey tones of the beads line multiplication.
Carmen Hauser (via monsterratlacomba.blogspot.com)

nie tylko polskie / not only Polish

Koła z konkursu. Jury w składzie Panie Przodem zebrało się dzisiaj rano i wyłoniło zwycięzcę: Ślimaka! :) (Autora pierwszej fotografii) za uchwycenie zależności kilku figur w tym koła (zasadniczo możnaby się tam ich doliczyć bardzo wielu). Gratulujemy! Pozostałe osoby, których prace zakwalifikowały się do posta to od góry: Emily Watson, Jacek Wysokiński, Ewa Latała i Tomek Ogrodowski x3. Równie serdecznie gratulujemy! Trzymajcie rękę na pulsie – niebawem nowe wydarzenia!

Circles from the contest: the winner is Ślimak, the author of the first circle photo – for the combination of different shapes in one photo. My congratulations! The others who are in the post are from the top: Emily Watson, Jacek Wysokiński, Ewa Latała i Tomek Ogrodowski x3. Congratulations! Please keep in touch as another contests are comming!

Kółka w kółko koła / circles around a cricle

By Kelbv znów / again

Inspiracje dymnopodobne / smoky inspirations

Te prace nie były pomyślane jako biżuteria. Są przykładami możliwości programu napisanego przez Kelbv. Jego profil na Flickr.com pełen jest biologicznych form, czasem bliżej a czasem dalej leżących obok bizuterii. Nie mniej jednak inspirujących. Na stronie Kelbv.com można pobrać kilka różnych programów i samemu spróbować stworzyć inspiracje dla samego siebie.

These forms weren't to be jewelry pieces. They show us the possibilities hidden in the program written by Kelbv. His Flickr profile is full of examples. On his website Kelbv.com you can easilly download all the programs and try yourself in finding inspiration for your jewelry.

poranna gimnastyka w poniedziałek / aerobic on monday morning

W ramach porannej, poniedziałkowej, początkowotygodniowej gimnastyki twórczej. Chodzi o teledysk oczywiście. Muzykę, jak nie wytrzymacie, sciszcie. Spróbujcie wtedy po cichu stwierdzic, czy plastycznie oddaje on charakter utworu.
In the name of the monday morning creativity gym. If you can't bare the music, turn it off. But then try ti guess if it the video clip gives the art sens of the music.

100%

Bardziej w kółko z kółka już się chyba nie da ;) Przypominam o konkursie na foto kółka (patrz kolumna po lewej) Gerd Rothman

There's no way of getting more circle in the circle ;) Let me remind you of the circle contest (see left) Gerd Rothman

W kółko to samo / all the same all around

Kilka następnych przykładów. Mam wrażenie, że im bardziej zwracam uwagę na koło, tym większe widzę w nim możliwości ale i jednoczesnie wiele nieudanych prób. Od góry: Gijs Bakker, Zac Peabody, Thomas Gentille, Caroline Broadhead, Bussi Buhs z Museum of Arts and Design.

Some of another examples of circle jewelry. I guess the more I focus on it the more solutions I see but also many not good examples. From the top: Gijs Bakker, Zac Peabody, Thomas Gentille, Caroline Broadhead, Bussi Buhs from the Museum of Arts and Design.

Przygnieciona / overwhelmed

Ja! Ja jestem przygnieciona i to nie ciężarem fizycznym a projektowym tego... naszyjnika! Ma wiele z tego, co uwielbiam: graficznnośc, malarskość, geometrię, kolor i odrobinę szaleństwa. I to nadal koło ;)
Marjorie Schick 1988!!!!

I'm the one overwhelmed, but not by the physical wieght but the design weight! It contains all I apreciate in design: color, geometry, painting, graphic and a bit of madness. And it's still a circle ;)
Marjorie Schick 1988!!!!

gry i zabawy / playing games

Gry i zabawy w kółko w kółkach. Od góry: 2x David Watkins, Jaqueline Ryan i 2x Anton Cepka.

Plaing circle games all around. From the top: 2x David Watkins, Jaqueline Ryan and 2x Anton Cepka.

Eleganckie / elegant

Znowu kółka, ale tym razem, przyznacie, zupełnie inne. Eleganckie i bardzo geometryczne. Jako bonus jeden naszyjnik niekółkowy.
Mary Lee Hu

Circles again, but this time, say it, different, elegant, geometrical. As a bonus one not-circle necklace.
Mary Lee Hu

czucie abstrakcyjne / feeling abstraction

Czucie abstrakcji w zabawie Interdyscyplinarność. To nie obrazy, to fotografie łodzi.
Emmaporium

Feeling abstraction in the game Interdisciplinarity. These are not paintings but photographs of a boat.
Emmaporium

Broszkoła / broochcircles

Koła jako broszki tym razem. Rozumiane jako materia, lekko tylko zaznaczony kształ w innym, czy graficzny stempel. Per Suntum

Circles as brooches this time, understod as a surface ,shortly mentionned shape or a graphic stamp.Per Suntum