Panie Przodem to subiektywny blog o projektowaniu biżuterii prowadzony przez Dominikę Naborowską.
Powstał w 2007 roku jako drugi w polskiej społeczności internetowej blog o biżuterii.
Od tamtej pory dojrzewa tak pod względem merytorycznym jak i graficznym, otwierając się na nowe pomysły, współprace i rozwiązania.
Nazwa powstała w wyniku poszukiwań alternatywy dla szybkiego skojarzenia biżuteryjnego. Poza brakiem oczywistego odniesienia do tematyki, niesie ze sobą proste dość, choć ciężkie zaplecze. "Panie przodem" to gest piękny,choć bywa pusty, częsty, choć czasem jednorazowy, zawierający dla mnie niepodważalną wartość, do której właśnie na tym blogu się odnoszę.
Dominika Naborowska jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie, na wydziale Grafiki, praktykantką w kilku pracowniach złotniczych, a obecnie studentką studiów podyplomowych Design Management w Instytucie Wzornictwa Przemysłowego. Projektuje własną biżterie i wykonuje ją jedynie na własne potrzeby.
Panie Przodem is a subjective blog on jewelry design run by Dominika Naborowska from the 2007. It was set up as a second Polish blog about jewelry and from then on has been madurating in form and content.
It's name was a result of searching a not obvious jewelry name. "Panie Przodem" means "Ladies First" and tells us about the value that lies in letting ladies go first.
Dominika Naborowska graduated the Academy of Fine Art in Warsaw, in the Graphic Department and had several practice trainings in jewelry studios. Nowadays she studies Design Management in Warsaw and kees on designing her own jewelry.
